I saw this address in Chinatown

[Horndog215]

Walking home today after a LOVELY session at AZN I saw this address.. anyone speak Chinese can you explain it? I know this has got to Piss off the mail man lol but if I had to take a guess I would say this has something to do with the number 4? Correct me if I’m wrong.

 

[ookiierecto]

By itself a work of art 番攤巷 23 1/2.

 

[spyfnspyln]

View attachment 31960 Walking home today after a LOVELY session at AZN I saw this address.. anyone speak Chinese can you explain it? I know this has got to Piss off the mail man lol but if I had to take a guess I would say this has something to do with the number 4? Correct me if I’m wrong.

who did u get at AZN

 

[Horndog215]

who did u get at AZN

Annie, texted her cell she makes “special Accommodations“ for me I don’t really get from other providers so I keep her tucked when I have a “special itch” lol

 

[Hemlockboy1]

View attachment 31960 Walking home today after a LOVELY session at AZN I saw this address.. anyone speak Chinese can you explain it? I know this has got to Piss off the mail man lol but if I had to take a guess I would say this has something to do with the number 4? Correct me if I’m wrong.

It's the number 4 alone that freak Asians out. Not 24 or 34 or 84. The number 4. Alone.

 

[BlueSenpai]

In Chinese culture, the number 4 in Chinese sounds like “shi” or “si”. There is another word for that sounds like which is death or die, because both 4 and death has similar sound but different tone or pronunciation. So when people say it, someone can’t tell whether you are saying 4 or death.

 

[Mr.chan]

View attachment 31960 Walking home today after a LOVELY session at AZN I saw this address.. anyone speak Chinese can you explain it? I know this has got to Piss off the mail man lol but if I had to take a guess I would say this has something to do with the number 4? Correct me if I’m wrong.

Where about is this?